Benny March 8th, 2010

In meiner Jahresplanung 2010 steht ein Praktikum im Mittelpunkt, welches ich in Japan absolvieren möchte. Die Suche nach einem Praktikum war anfangs etwas kniffelig, am Ende kamen aber tolle Zusagen, über die ich mich sehr gefreut habe. Wie es aber nunmal so ist, im Leben, kam das beste Angebot zum Schluss. Es ist bereits alles geregelt, nur fehlt leider noch das Visum, das noch auf sich warten lässt.

Dieses Visum sorgt auch für ein gewisses Kribbeln in der Magengegend, denn es wird in Japan beantragt, so dass ich selbst kaum Einfluss darauf nehmen kann. Verzögerungen mit dem Visum wären aber sehr ungünstig für meine Jahresplanung. Das Visum ist nicht unbedingt Routine, denn von einem anderen Praktikanten (einer anderen Firma) weiß ich, dass auch so ein Visum für einen Praktikanten auch mal einfach abgelehnt wird.

Abgesehen von dieser kleinen Visa-Problematik, freue ich mich sehr auf das Praktikum, denn dieses wird mich fachlich, sprachlich und persönlich weiterbringen. Nach dem Praktikum werde auch sehr gerne Tipps an andere (angehende) Praktikanten weitergeben. Mein Praktikum werde ich aber fachlich und firmenseitig mit absoluter Diskretion behandeln und bitte auch von Fragen abzusehen, wo ich denn zu welchen Konditionen ein Praktikum mache.

Anschließend noch wie gewohnt nützliches Vokabular:

Visum – Chin.: 簽證 ［签证］ qiānzhèng; Jap.: 査証　さしょう
Reisepass – Chin.: 護照 ［护照］ hùzhào; Jap.: 旅券　りょけん oder auch einfach　パスポート
Praktikum – Chin. 實習 ［实习］ shíxí; Jap.: インターンシップ

Tweet

• Japan , Praktikum
• Comments(1)