Benny January 1st, 2009

Japanische Adjektive gehören entweder den Verbaladjektiven oder Nominaladjektiven an und werden entsprechend unterschiedlich behandelt.

Verbaladjektive (i-Adjektive)

Verbaladjektive enden auf die Hiraganasilbe  い und werden daher auch als i-Adjektive bezeichnet. Verbaladjektive stellen einen großen Anteil an den japanischen Adjektiven dar. Es gibt jedoch auch Adjektive, welche auf い enden, jedoch dennoch keine Verbaladjektive sind. Verbaladjektive sind jedoch, mit nur einer sehr geringen Anzahl an Ausnahmen, daran zu erkennen, dass das am Ende stehende い nicht Teil der Kanji-Lesung ist (also in den Kanji “verschwindet”). Gibt es für das auf い endende Adjektiv keine gängigen Kanji, so kann man von einem Verbaladjektiv ausgehen.

Einige Beispiele für Verbaladjektive:

大きい	おおきい	groß
小さい	ちいさい	klein
古い	ふるい	alt
厚い	あつい	dick
白い	しろい	weiß
面白い	おもしろい	interessant
高い	たかい	teuer
安い	やすい	günstig
暑い	あつい	warm, heiß
寒い	さむい	kalt, frostig
強い	つよい	stark, kräftig
弱い	よわい	schwach
	きつい	mutig / streng / straff
明るい	あかるい	hell, heiter
暗い	くらい	dunkel, düster
美味しい	おいしい	lecker
難しい	むずかしい	schwierig, heikel
易しい	やさしい	leicht, einfach

Keine i-Adjektive sind solche, die gesprochen zwar auf “i” enden, jedoch kein い am Ende stehen haben,
das Adjektiv 少し (すこし – wenig, ein bisschen) ist somit kein i-Adjektiv, sondern ein Nominaladjektiv (na-Adjektiv).

In der neutralhöflichen Grundform stehen Verbaladjektive alleine:

車は古い oder 古い車  -> altes Auto

冬は寒い oder 寒い冬 -> kalter Winter

映画は面白い oder 面白い映画 – interessanter Film

お菓子は美味しい oder 美味しいお菓子 – leckere Süßigkeit

Grundform – Verneinung

In der negierten Grundform ändert sich das い am Verbaladjektivende zu くない

小さくない	ちいさくない	nicht klein
古くない	ふるくない	nicht alt
美味しくない	おいしくない	nicht lecker

Grundform – Vergangenheit

In der Grundform mit Vergangenheitsangabe ändert sich das い am Verbaladjektivende zu かった

小さかった	ちいさかった	war klein
古かった	ふるかった	war alt
美味しかった	おいしかった	war lecker

Grundform – negierte Vergangenheit

In der negierten Grundform mit Vergangenheitsangabe ändert sich das い zu くなかった

小さくなかった	ちいさくなかった	war nicht klein
古くなかった	ふるくなかった	war nicht alt
美味しくなかった	おいしくなかった	war nicht lecker

Standardhöfliche Form

In der standardhöflichen Form stehen Verbaladjektive mit です :

車は古いです oder 古い車です  -> altes Auto

冬は寒いです oder 寒い冬です -> kalter Winter

映画は面白いです oder 面白い映画です – interessanter Film

お菓子は美味しいです oder 美味しいお菓子です – leckere Süßigkeit

Standardhöflichkeitsform – Verneinung

In der negierten standardhöflichen Form ändert sich das い am Verbaladjektivende zu くない,
hinzu kommt です.

小さくないです	ちいさくないです	nicht klein
古くないです	ふるくないです	nicht alt
美味しくないです	おいしくないです	nicht lecker

Alternativ kann die Form く・ありません verwendet werden.

小さくありません	ちいさくありません	nicht klein
古くありません	ふるくありません	nicht alt
美味しくありません	おいしくありません	nicht lecker

Standardhöflichkeitsform – Vergangenheit

In der standardhöflichen Form mit Vergangenheitsangabe ändert sich das い am Verbaladjektivende zu かった, hinzu kommt です.

小さかったです	ちいさかったです	war klein
古かったです	ふるかったです	war alt
美味しかったです	おいしかったです	war lecke

Standardhöflichkeitsform – negierte Vergangenheit

In der negierten Grundform mit Vergangenheitsangabe ändert sich das い zu くなかった,
hinzu kommt です.

小さくなかったです	ちいさくなかったです	war nicht klein
古くなかったです	ふるくなかったです	war nicht alt
美味しくなかったです	おいしくなかったです	war nicht lecker

Alternativ kann die Form く・ありませんでした verwendet werden.

小さくありませんでした	ちいさくありませんでした	war nicht klein
古くありませんでした	ふるくありませんでした	war nicht alt
美味しくありませんでした	おいしくありませんでした	war nicht lecker

• Comments(0)