Benny February 1st, 2009

Japanische Adjektive gehören entweder den Verbaladjektiven oder Nominaladjektiven an und werden entsprechend unterschiedlich behandelt.

Nominaladjektive (na-Adjektive)

Nominaladjektive geben ebenfalls wie die Verbaladjektive eine Eigenschaft an. Sie haben allerdings keine eigene Flexion, was sie bei Lernern oft beliebter macht. Die Nominaladjektive können daher nur mit der Kopula です in eine Form der Vergangenheit und/oder Negation gebracht werden.

Ein Nominaladjektiv hat im günstigsten Fall keine Endung auf い. Eine Endung auf い kann allerdings in einigen Fällen gegeben sein, beispielsweise bei Nominaladjektiven wie etwa 綺麗 (きれい – schön). Diese können allerdings in den meisten Fällen dadurch als Nominaladjektiv entlarvt werden, dass das gelesene い im Kanji “verschwindet”. Das い ist also Teil das Kanji-Lesung.

Diese Regel gilt in fast allen Fällen, nur sehr wenige Ausnahmen, darunter das Adjektiv 嫌い (きらい – nicht mögen, abneigend), haben ein い außerhalb der Kanji-Lesung und gelten dennoch als Nominaladjektiv.

Andere Nominaladjektive sind leicht als Nominaladjektive zu erkennen, denn sie haben zwar ein gesprochenes “i” am Ende, jedoch kein einzelnes い. Beispiel: 元気 (げんき – gesund, energiereich, Nominaladjektiv)

Nominaladjektive werden auch na-Adjektive genannt, da zwischen Nominaladjektiv und Nomen ein な steht.

[Adjektiv na Nomen]
綺麗な中国人 – schöne(r) Chinese(in)

嫌いな物　- nicht gemochte Sache

Grundform

In der Grundform stehen Nominaladjektive  zusammen mit der Grundform von です;
Die Grundform ist だ.

綺麗だ	きれいだ	schön
下手だ	へただ	ungeschickt
便利だ	べんりだ	bequem

Nominaladjektive können anders als Verbaladjektive nicht alleine stehen:

車が綺麗 >車か綺麗だ – schönes Auto

Steht das Nominaladjektiv vor dem Nomen, steht ein な zwischen Adjektiv und Nomen:

元気な女の人 <   > 女の人が元気だ – gesunde Frau

Grundform – Verneinung

In der verneinten Grundform stehen Nominaladjektive zusammen mit
der verneinten Form von  だ -> ではない

綺麗ではない	きれいではない	nicht schön
下手ではない	へたではない	nicht ungeschickt
便利ではない	べんりではない	nicht bequem

(Achtung: ではない wird “de wa nai” gesprochen)

Grundform – Vergangenheit

In der Grundform mit Vergangenheitsangabe stehen Nominaladjektive zusammen mit
der Vergangenheitsform von だ -> だった

綺麗だった	きれいだった	war schön
下手だった	へただった	war ungeschickt
便利だった	べんりだった	war bequem

Grundform – negierte Vergangenheit

In der negierten Grundform mit Vergangenheitsangabe stehen Nominaladjektive zusammen mit
der verneinten Vergangenheitsform von だ -> ではなかった

綺麗ではなかった	きれいではなかった	war nicht schön
下手ではなかった	へたではなかった	war nicht ungeschickt
便利ではなかった	べんりではなかった	war nicht bequem

(Achtung: ではない wird “de wa nai” gesprochen)

Standardhöfliche Form

Die Standardhöflichkeitsform ist die です-Form.

綺麗です	きれいです	schön
下手です	へたです	ungeschickt
便利です	べんりです	bequem

Standardhöflichkeitsform – Verneinung

In der verneinten Standardhöflichkeitsform stehen Nominaladjektive zusammen mit
der verneinten です-Form ->ではありません

綺麗ではありません	きれいではありません	nicht schön
下手ではありません	へたではありません	nicht ungeschickt
便利ではありません	べんりではありません	nicht bequem

Alternativ kann statt ではありません auch ではないです verwendet werden.

Beispiel: 魅力的 (みりょくてき – bezaubernd)

魅力的ではないです

みりょくてきではないです

nicht bezaubernd

Standardhöflichkeitsform – Vergangenheit

In der Standardhöflichkeitsform mit Vergangenheitsangabe stehen Nominaladjektive zusammen mit
der です-Vergangenheitsform -> でした

綺麗でした	きれいでした	war schön
下手でした	へたでした	war ungeschickt
便利でした	べんりでした	war bequem

Standardhöflichkeitsform – negierte Vergangenheit

In der negierten Standardhöflichkeitsform mit Vergangenheitsangabe stehen Nominaladjektive zusammen
mit der verneinten Vergangenheitsform von だ -> ではなかった

綺麗ではありませんでした	きれいではありませんでした	war nicht schön
下手ではありませんでした	へたではありませんでした	war nicht ungeschickt
便利ではありませんでした	べんりではありませんでした	war nicht bequem

Alternativ kann statt ではありませんでした auch ではなかったです verwendet werden.

Beispiel: 魅力的 (みりょくてき – bezaubernd)

魅力的ではなかったで

みりょくてきではなかったです

war nicht bezaubernd

• Comments(0)